Besides the official Oomoto site which was linked somewhere above another interesting site has translations of the earliest Shinto texts which in turn were a large influence on Onisaburo.
http://www.sacred-texts.com/shi/
This is a great thread and a large part of why I just began my practice of Aikido (the subject not the actual thread).
Thanks for the thought provoking discussion.
Bob