Tim, that was actually portuguese, not spanish
Olá Diego,
a única coisa que posso dizer é que acho que poderias de facto iniciar-te no Aikido, avisando desde início o teu sensei do teu problema e ver se do lado dele não há também qualquer problema.
Quando disseste que no karate sentiste a perna, sentiste de que forma, cãibra também?
É como digo, acho que podias tentar iniciar-te (avisando sempre o sensei ou os parceiros do problema) e aí vias como o teu corpo respondia.
Numa coisa concordo com o teu médico: parado é que não
Um abraço do outro lado do oceano!