View Single Post
Old 07-23-2008, 09:16 PM   #10
Josh Reyer
 
Josh Reyer's Avatar
Location: Aichi-ken, Nagoya-shi
Join Date: Nov 2005
Posts: 644
Japan
Offline
Re: "suki" "tsukuri": Japanese terms for "opening"

Quote:
Peter A Goldsbury wrote: View Post
Hello Joseph,

Interesting. I can see that a reading for 空 is suku However, for suki, my computer gives 透き and 隙 (also read as hima), which have a temporal as well as a spatial dimension.

PAG
In most budo contexts that I've come across, 隙 is the kanji used for suki.

Josh Reyer

The lyf so short, the crafte so longe to lerne,
Th'assay so harde, so sharpe the conquerynge...
- Chaucer
  Reply With Quote