Yeah, I was quite surprised! But hey, at least he didn't whip out a guitar and start singing...
I think his french was good enough for him to understand what was going on, but they translated anything he said from english to french. Course, he might have had one of those ear thingys (tech. term) piping his native tongue in.
Best,
Ron