This seem to call upon the humorous side of most people. Maybe as an indication that it is not a matter that most aikido-ka pay a lot of attention. Maybe some just know how it should be done and the rest of us make yet another of those mistake that come from doing an art from a different culture.
Personally I put it on any which way that will get me the on the mat the fastest in the given situation...
Well... of to Easter seminar.. six days of keiko.. Waaaa....
JJF