View Single Post
Old 02-29-2008, 07:49 AM   #12
Guillaume Erard
Dojo: Aikikai Hombu Dojo
Location: Tokyo, Japan
Join Date: Aug 2006
Posts: 173
Re: New interview with Christian Tissier Shihan (in English!)

Jack Walter wrote: View Post
I think it's important to note that after the section of the interview quoted at the beginning of this thread, Tissier Sensei talks about how technique "unlocks the body," and allows ki to occur naturally.

Perhaps something is lost in the translation, but to me, Sensei is taking a naturalistic approach to ki, and not making a big deal out of it.
I think you got it right here Jack, or at least, that is exactly the way it sounded to me when Mr Tissier answered my question. Again, sorry for the possible inaccuracies of my translation guys.

  Reply With Quote