Rupert Atkinson wrote:
I have never heard of osu having kanji-meaning in its own right in the context as above. There are no Chinese characters for osu in this context.
Ok, here are the kanji that I know to form Osu.
1st one: oshi
2nd one: shinobu
(1st and 3rd of the 4: couldn't put them vertically).
If it's not, I'm now kinda curious what Mori Sensei _really_ put on my T-shirt...