Quote:
|
Originally posted by akiy
"Katatedori ryotemochi kokyu tanden ho" is an inordinately long name for "morotedori kokyunage" or, as Louis writes, "morotedori sokumen iriminage." The seated two-handed grab exercise that we often do at the end of class can be called "kokyu tanden ho" by itself or, perhaps more verbosely, "suwari (or zagi) ryotedori kokyu tanden ho."
|
We say "morotedori kokyu ho" and "kokyu dosa" for the standing and seated exercises, respectively.
OTOH, what we call morotedori kokyu ho and what we'd relate to "sokomen iriminage" are different in several details.
But you know how picky some folks are.
Regards,