You can read in English the very first entry of the Dojocho Blog at
http://www3.cnet-ta.ne.jp/c/coby/aikido/kobadojo/
Kobayashi Sensei started his blog in December, 2005.
The receiver of O-Sensei's throw in the photo seems to be Kobayashi Sensei, but I am not quite sure.