I don't think the modern Olympics are anachronistic. They are a completely modern updated sports competition whose creation was inspired by an ancient tradition. They are not the same events.
I for one would enjoy seeing good-looking mostly nude young people doing acrobatics over bulls' horns. Oh, wait, that was Crete. Never mind.