petermavrik

Thanks for the cross-post Bronson. I learned, as a student of Japanese, to use the yon in the same way.

But I'm more curious what people actually use in their own dojo, instead of the "proper" Japanese way.

Dojo Japanese seems to drift away from real Japanese in unique ways. The differences are really fascinating, hence my question.