Thread: kamae problem
View Single Post
Old 07-22-2011, 01:55 AM   #56
Dojo: Sakumeikan N.E. Aikkai .Newcastle upon Tyne.
Location: Newcastle upon Tyne
Join Date: Jan 2008
Posts: 1,266
United Kingdom
Re: kamae problem

Christopher Li wrote: View Post
The translation is, IMO, not quite right in some ways - incomplete in others. I would recommend that you go back and check the original Japanese if you're really interested in what the Founder said and meant.


Dear Chris,
I do not have the Japanese original.Would you be so kind to translate the original and post it?
Cheers, Joe
  Reply With Quote