Maybe check into getting one with your dojo's monogram (ask your dojo cho or other administrative person in the know), that's what I did (ordered from Bujin). If you get your name translated, I hope the translator does a good job, you wouldn't want it to have some goofy alternate meaning...
