View Single Post
Old 03-24-2008, 11:00 AM   #94
Erick Mead
 
Erick Mead's Avatar
Dojo: Big Green Drum (W. Florida Aikikai)
Location: West Florida
Join Date: Jun 2005
Posts: 2,619
United_States
Offline
Re: Connecting with "Hara"

Quote:
Mike Sigman wrote: View Post
I don't know of any good translations, Tom. The real problem with most of the Yi Jin Jing (the so-called "Muscle-Tendon Changing Classics", but it's really about intent-directed strength/fascia development) translations is that most of the translators don't understand the topic, so their translations are often misleading. The same thing happens with a lot of the Aikido translations, the Taiji translations, and so forth.
Got any links to the original text (漢字 寫作)?

Cordially,

Erick Mead
一隻狗可久里馬房但他也不是馬的.
  Reply With Quote