I believe the initial question here at hand was not whether or not one should call their instructor as "sensei" on/off tha mat but whether they should call themselves such.
To my Japanese ears, hearing someone refer to themselves as "sensei" (as in, "Hi, I'm Smith sensei") is very weird.
-- Jun
|