I think that you (as a fellow dojo member), should be patient and do your best to help this person learn to fall with less inhibition. I agree also, with what others have said, this a great opportunity to practice gentle Aikido and compasion. There is no reason to think that isn't appropriate, just because he is sempai. You can both learn from this situation.