Re: Shiho nage the sticking technique for noobs
In my mind, this is a linguistic issue more than a practical one. The 4 directions refer to the 4 cardinal points, but in Japanese, when you say "four directions" you actually mean any direction at all, i.e. the 4 cardinal points and anywhere in between. The point is that you are able to finish the technique facing an attacker coming from any direction, which you can. If you are stuck doing omote and ura, that's fine. It just takes time and sensitivity to get a feel for how you can alter the direction during the technique. Give yourself another 5 years of practice and see how you are doing.