Re: Iwama or Tanabe
I'm pretty sure the railroad line down to Shingu is not JR. The pass may be no good on that trip. However, those tickets were not that expensive. It's a slow local - about 4 hours from Kyoto to Shingu.
PS Tokyo is 'real Japan' too, I guess, but much less appealing.