View Single Post
Old 05-06-2005, 03:34 AM   #4
batemanb
 
batemanb's Avatar
Dojo: Seibukan Aikido UK
Location: body in UK, heart still in Japan
Join Date: May 2002
Posts: 1,031
Offline
Re: plurals in japanese

Quote:
Peter Rehse wrote:
Use Japanese convention for Japanese words.

I agree here totally, but there are those that will argue that using them in a western sentence means that the word should be changed accordingly. Sensei in front of a name is a prime one. If you're going to change it, why bother using it in the first place?

regards

Bryan

A difficult problem is easily solved by asking yourself the question, "Just how would the Lone Ranger handle this?"
  Reply With Quote