View Single Post
Old 03-18-2005, 01:21 AM   #9
xuzen
 
xuzen's Avatar
Dojo: None at the moment - on hiatus
Join Date: May 2004
Posts: 965
Malaysia
Offline
Re: Kamae vs Shizentai (hips underneath)

Lan,

iitai? iitai? iitakunai daiyo! Yowaimushi dese ne! means: -

Is that painful? Is that painful? It isn't painful. You are a wimp aren't you.
Not a literal translation, but something to that effect.

Boon.

SHOMEN-ATE (TM), the solution to 90% of aikido and life's problems.
  Reply With Quote