View Single Post
Old 08-13-2004, 03:09 PM   #13
Janet Rosen
  AikiWeb Forums Contributing Member
 
Janet Rosen's Avatar
Location: Left Coast
Join Date: May 2002
Posts: 3,916
Offline
Re: Alumnos Directos de O'Sensei

Ahh...en ingles, quizas; en español me falta palabras...en verdad fue mi intención agregar el nombre de Nadeau Sensei al la lista de alumnos de OSensei...pues, puedo tratarlo...
"enseñar el aikido que no se puede ver" : lo facile (y sabemos que no es facile) es ver las formas, las tecnicas. Hay otras niveles de conexión, de practicar en modos que se permiten para desarrollar, para ser personas diferentes. En algunos dojos, se enseña solamente las technicas y como imponerlas, sino como permita que ellas seran revelados. Eso estara el caso en el primer dojo donde estudié.
Como decir Nadeau en clase: Solo practica las tecnicas, acaba ser un mejor técnico; podemos hacer algo mejor que eso.
Otra vez, perdoname--mi español es malo, y discutar ideas en un nueva idioma es más difícil que discuter el tiempo o la comida--estoy seguro de que no me expreso bien.

Janet Rosen
http://www.zanshinart.com
"peace will enter when hate is gone"--percy mayfield
  Reply With Quote