Bridge

Just a thought.

Does this sensei do private sessions? Perhaps you could supplement your training with individual tuition from him?

Time and cost allowing of course, but it may enable you to get personal coaching to suit your needs without upsetting anyone or going anywhere. It will also let you get to know each other a bit more.