Lot's of good replies above. Just one thought though:
Perhaps you should one day go to the dojo and just watch the class. You can come up with some decent excuse for not participating - bad back or something along those lines.
Just maybe looking at the practice from the outside will initiate some useful thoughts...
I hope you find a way.