I have to agree with Li-san on this. "The bridge" is more from a spiritual perspective. I also agree with Boswell-san that the bridge that connects heaven and earth is Aikido.
The bridge itself is a road, a path, michi. The bridge of Aiki, the path of aiki, aiki no michi, Aikido.