As a relative beginner (Go-Kyu), I find it easier to see the technique and then try it. As I'm doing it, I get a sebse of what needs work. As I progress, I imagine I'll place a greater ephasis on feeling a technique out.
What do you upper level students think? Have you found that when you were a beginner that sight was more important and later learned by feeling a technique work?