So, is it all just about realizing, facing, and conquering our fears?
No, only the irimi part. The tenkan part is for realizing, facing, and conquering our anger. Of course, it's not all about overcoming fear and anger either. It's also about overcoming every other thing that gets between us and this moment, between us and the heart of God