As an addition to Jørgens excelent post:
a hakama does make you move differently, if only to avoid getting your foot caught in it.
The tradition part is also very important, it shows that the student is seriuos enough to be part of the tradition and is serious enough to respect proper ettiquette and behaviour.
Finally, maybe also important. It looks elegant.