I like your categories. I'm glad to see the topic has been kept on an even keel.
Dr. Goldsbury's point on Saito's book is well taken. If I recollect correctly, Saito shows atemi on just about every page of that volume. He does not go into detail about the intent or the location but he shows the strikes.