Re: The language of Aikido
Personally, I'd like one consistent nomenclatura for the aikido techniques, if nothing else. Your nikkyo meets my kotemawashi? I don't know if it does or doesn't!
I DO know that when I've trained with other aikido folks, the classic "What do y'all call this?" works out, but we both have to be physically present, or have live video feed, which is even more rare than hanging out together.