Yep, we're on the same page. Thanks for the clarification. I'm not well versed in the Chinese "tai chi classics" terminology, as my current work uses a different terminology, but they and the abstract metaphors drawn from the Kojiki certainly describe the body principles I've experienced. In my understanding. "silk reeling" is the term that refers to the process of working the kuas (with legs and feet) to create the "reeling" that generates spiral power.
Crap. I wrote "...which is silk reeling" when I meant pulling silk. My bad. It's all the fault of the Chinese for confusing terminology. My apologies. Pulling silk corresponds to 6-directions which is balancing forces within yourself.
Once you have another person involved, then you have in/yo at the point of contact set into motion by spirals throughout the frame, which was what O-Sensei was talking about when he talks about Izanagi and Izanami. I think that's the same as reeling silk but I don't have the background to say.
So I think, once you understand that I was really talking about two separate layers of skill and once I fix my typo for pulling rather than reeling silk, that we're pretty much in agreement.