If that's so, I feel they must in a way have had surpassed Tohei in this respect or the way you see IP/IS is somehow different from what I think Chris Li has pointed out via his translations. Tohei seemed to me not too different from very good technicians, admittedly very strong and always very relaxed. No "weird" power. Rather the epitome of natural movement....
Can't pin it down in words better and of course I might be wrong.
I never experienced Tohei first hand Bernd so I cannot voice an opinion regarding his Aikido. I have, however, experienced three of Tohei's most senior students and can attest that they each displayed power that belied their physical statures. I wouldn't call it weird since it simply seemed an outgrowth of their training.