Re: Master Minoru Mochizuki's Book?
JW - you are correct! It is Sankyo or a host of other names.
It is interesting to see how Ueshiba's students probably had just as hard a time with nomenclature as Ueshiba had with Takeda Sokaku. Words, even in Japanese, do mean things and one of the difficulties with an instructor, wherever you are located, must find the best system to teach techniques.
Still a believer in one-handed techniques.