Huss, Akiyama, Li,
Thank you all. I will take your advice. Adam Huss, yes your point on contextual accuracy was my main concern. If you all are curious the translations I am searching for are for character names fictional institutions and character development for short stories or parables I am beginning to write.
In that case I would pay a translator to make sure they are appropriate. I have seen a lot of authors try to get clever with Japanese names and come out looking silly for it.