Um... why would we want to do that?
Mostly because Ueshiba continued to quote taiji classics his entire life. How were they expressed in his art. Oddly he liked to talk about it...a lot!!
He also quoted ancient Japanese texts that...well... often quotes Chinese terms.
Why is it pertinent? Well, obviously neither of you know. So....here we are back to football as aiki.