... what do you call it?
It is called atari
The word is connected to the verb ataru
Which indeed can mean to hit, to meet, to collide, to touch, to clash.
You move the partner using "the point at which the ki collides
". (see 0:40)