View Single Post
Old 03-08-2012, 11:38 AM   #77
ChrisMoses
Dojo: TNBBC (Icho Ryu Aiki Budo), Shinto Ryu IaiBattojutsu
Location: Seattle, WA
Join Date: Jun 2006
Posts: 906
United_States
Offline
Re: Morihei Ueshiba, Budo and Kamae

One of the doka that I've always wondered about is

Quote:
The "Cross Of Aiki" (Love-Ki)
Of the structure of the Great and Swift Kami.
The meritorious deeds (samuhara) of the
Kami of the Eight Powers.
I'd love to know what the original said, it seems that there could be a lot in this one.

I realize with the doka, we also get into an area that could be described as "a translation of a memory" since (it's my understanding) that many of the doka were written down by nidai doshu and others as things they recalled OSensei saying, rather than a collection hand written by OSensei himself and then published.

Chris Moses
TNBBC, "Putting the ME in MEdiocre!"
Shinto Ryu Iai Battojutsu
TNBBC Blog
  Reply With Quote