I wasn't sure if you were still there or not. Thank you, Peter! I feel a little dumb: I looked on the page initially, but apparently didn't see the links for the waza.
Would that be considered the omote version? If so, how would the ura look in comparison?
Oh wow - what is omote and ura and how do they differ is the subject of a whole new thread. Shodokan terminology does not really deal with the distinction - the closest you come is really tenkai vs non-tenkai. If I was really pressed I would say tenkai kotegaishi is the ura of kotogaishi just as tenkai kotohineri is the ura of koto hineri but I would not be happy. Wrist techniques are classed firstly on how the wrist is grabbed and further variations in the syllabus tend to be based on what type of attack.
Frankly speaking - I consider the omote and ura division more a matter of convenience along the lines of variation 1 and 2. Limiting rather than infoming.