Too much significance me thinks. It's called editing. It's happened with all books ever printed in the history of printing. (or 90 something percent)
There is hidden in plain sight yet there is also adding what isn't there.
Why complain about something you or I would do ourselves, edit.
So...you're saying that it's normal to alter photographs in an historical work?