View Single Post
Old 12-09-2011, 11:05 AM   #16
Chris Li
 
Chris Li's Avatar
Dojo: Aikido Sangenkai
Location: Honolulu, Hawaii
Join Date: Dec 2000
Posts: 3,004
United_States
Offline
Re: Rethinking the meaning of various phrases in light of "aiki"

Quote:
Jason Casteel wrote: View Post
There are a ton of quotes attributed to him that I read completely differently now:

Chris Li: Any missing nuance to Stevens translation?
I'd have to track down the original Japanese (not always easy...), but I'll take a look when I get a chance.

Best,

Chris

  Reply With Quote