A break fall is nothing more than an advanced way of rolling. If uke focuses on the forward roll the break fall takes care of itself. In other words, if a student can do a splendid forward roll he/she should be able to do a splendid breakfall.
I think a breakfall is also a way of "letting go". Did you encounter some practices that breakfalls just came naturally and they werent intentional?