View Single Post
Old 10-24-2011, 04:48 AM   #12
Michael Varin
Dojo: Aikido of Fresno
Join Date: May 2005
Posts: 567
United_States
Offline
Re: Correctly Translating and Understanding the Works and Teachings of Morihei Ueshib

Quote:
Mark Murray wrote:
「一霊四魂三元八力や呼吸、合気の理解なくして合気道を稽古しても合気道の本当の力は出てこないだろう。」
"I think that if you cannot understand Ichirei Shikon Sangen Hachiriki, breath (kokyu) and Aiki, then even if you practice Aikido the true power of Aikido will not come forth."
Chris states that Ueshiba described the "Hachiriki" as physical forces
Active force, quiet force, Pulling force, loosening force, splitting force, combining force, melting force, congealing force.
===========

Above requoted from first post.

So, if we look at those eight forces, aka Hachiriki (hachi being eight in japanese), does anyone notice what they all have in common?

Active/Quiet, Pulling/Loosening, Splitting/Combining, Melting/Congealing

What is yin/yang, or as Ueshiba learned it in/yo? Opposites.

Hachiriki, the opposing forces of in/yo -- which is redundant really. in/yo is defined as opposing forces.
Absolutely. I noticed the same thing.

Does anyone notice that Ichirei Shikon Sangen Hachiriki, Kokyu, and Aiki are listed?

This suggests that Ueshiba drew distinctions between them, i.e. they are not the same thing.

-Michael
"Through aiki we can feel the mind of the enemy who comes to attack and are thus able to respond immediately." - M. Mochizuki
  Reply With Quote