Saito? What does most closely resembles mean? From what perspective? In what context? What was the subject under discussion when he mentioned such and what point was he trying to make and to whom?
Considering the fact Bjorn, the OP, is a high level practitioner of the Iwama style aikido, he could explain it better to you.