View Single Post
Old 10-07-2011, 02:05 AM   #3
Tim Ruijs
 
Tim Ruijs's Avatar
Dojo: Makato/Netherlands
Location: Netherlands - Leusden
Join Date: Aug 2005
Posts: 395
Netherlands
Offline
Re: Adressing someone as Sensei?

The way I understand it is that a teacher cannot call himself sensei or want others to call him that. Titles in Japanese culture are often relative (e.g. sempai kohei). I believe the translation is something like born before the other. In relation to teacher student, one might think of more experienced than the other.
But that does not mean that anyone more experienced than you is your sensei.

In a real fight:
* If you make a bad decision, you die.
* If you don't decide anything, you die.
Aikido teaches you how to decide.
www.aikido-makato.nl
  Reply With Quote