View Single Post
Old 09-21-2011, 09:46 PM   #20
Join Date: Aug 2005
Posts: 3,394
Re: Aikido: Discussions of power

Chinese: Yin yang
Japanese- in yo ho (method) yes it is a method.
By definition it is not about power dominating...
But you would have to understand what in yo ho means.
Which was more or less my point.

As I stated
Teachers in aikido don't get what their own founder was saying. It's not their fault, apparently it just isn't taught anymore, hence Ikeda going to Karate and Daito ryu to get it, others going elsewhere. I have read just about everything in English and it isn't there. It isn't in the interviews with the arts teachers. I now know the translators didn't know how to translate it correctly. They don't know the meaning of his terms, and they still don't understand his contextual referencing. As it was then, it is now, to the modern's pretty much gobbledegook.

Some of us from...outside, are helping to fix this. Outside of Aikido -as aikido teachers attending seminars with teachers from other arts like the ICMA are finding out- this stuff is known. As one group of ICMA guys said to some aikido teachers: "Your art is a soft art, how come you guys don't know this stuff, what have you been doing?"

So we are trying hard to get the word out to aikido-ka, by reading it to them (their own translations are incorrect), teaching them where it came from, what it means, why their founder kept talking about it over and over and over and show them the same quotes from across the sea. Then we show them how to do it, and why it was important. So far it seems the teachers like it and find it important. Plus they get reading suggestions to awaken them to a world their founder was pointing to that they thought was indecipherable. It's one of the benefits of going out to learn.

As for in yo ho, as has been pointed out (but only to certain teachers) in watching Ueshiba videos....(and as Sagawa said) "You can see it instantly."
Hell, at certain points it was like Ueshiba was daring you. "Hey...look at me!" it was so obvious.

Last edited by DH : 09-21-2011 at 09:55 PM.
  Reply With Quote