View Single Post
Old 08-28-2011, 09:48 PM   #6
Lorien Lowe
Dojo: Northcoast Aikido
Location: California
Join Date: Jul 2002
Posts: 289
Re: inside the spiral vs. outside the spiral

Well, I speak no Japanese so can't make up any authentic-sounding terms. 'Inside the spiral' and 'outside the spiral' work well enough en InglÚs.
  Reply With Quote