View Single Post
Old 06-17-2011, 09:20 PM   #16
abraxis
 
abraxis's Avatar
Location: New England
Join Date: Apr 2011
Posts: 185
United_States
Offline
Re: -"masu" or -"mashita"?

Quote:
Peter A Goldsbury wrote: View Post
....In the past few days I have heard doumo hardly at all and not once in the dojo.
Hi,

Word counts of spoken language are not easy to do so you have my sincere thanks for your efforts in response to my question.

As a dyed in the wool bean counter I am always interested in empirical observations of different types of behavior including verbal behavior. The question I asked was a way of seeing if there is the same motive to condense and contract phrases and expressions in Japan, or in dojos in Japan, as there generally is in the United States.

In any case, I always try to adopt the local conventions wherever I am and this is why I am thankful whenever a dojocho has their rules and preferences posted on the bulletin board of their dojo or on their website.

Best regards,

R.Ternbach

Last edited by abraxis : 06-17-2011 at 09:22 PM.
  Reply With Quote