Mark,
The graph above is only an example specific to when nage finishes the technique with the second power application. Nage can finish with the first, second, third, or so on although I personally don't recommend having four or more in regular taijitsu practice. Here's the other graph, which isn't showing in the original post anymore for some reason, showing just the phase lead:
