View Single Post
Old 07-23-2010, 10:48 PM   #1
Eric in Denver
Dojo: Ronin
Location: CO
Join Date: Oct 2009
Posts: 103
Takemusu Aikido Translation Question

In John Stevens' new translation of Takemusu Aikido, he uses the words "manifest, hidden, and divine." I am guessing these are the same three words that Ellis Amdur translates as "the World of Appearances, the Subconscious World, and the Divine World" in HIPS.

Does anyone know the original kanji?
  Reply With Quote