View Single Post
Old 08-12-2002, 12:44 PM   #6
kimusubi0
 
kimusubi0's Avatar
Dojo: Estádio Universitário de Lisboa
Location: Linda-a-Velha
Join Date: May 2001
Posts: 83
Portugal
Offline
Boa tarde

Bem achei a historia da bandeirazinha uma delicia!!!

Não sou nada nacionalista, mas há alturas que é mesmo engraçado, principalmente num forum internacional onde toda gente esta misturada.

Não quer "habituar mal" o Sr Jun Akiyama, mas tenho que lhe dar os meus parabens outra vez.

Relativamente a tradução, bem... o resultado é interessante até um certo ponto, mas não se pode confiar muito.

Com amizade

Jean-Marc
____________

"Tu as le droit à l'action, mais seulement à l'action, et jamais à ces fruits; que les fruits de tes actions ne soient point ton mobile; et pourtant ne permets en toi aucun attachement à l'inaction. Bh G"
  Reply With Quote