If you are over 40 years old, get up in the morning and feel no pain, it surly means you are cold dead.
In aikido pain is a learning tool, among other tools.
In your article you are taking pain out of context(outside of Budo training) - so all this rant is meaningless. Not good article. You need much more serious training.